Agenda

logo ILGA
PROGRAMA CENTRO LGBT JUNHO 2018
Todo o mês de Junho 2018
PROGRAMA CENTRO LGBT JUNHO 2018
CENTRO LGBT
LGBT CENTER
JUNHO 2018
JUNE 2018
 
de 15 a 30 de junho o CENTRO LGBT ENCONTRA-SE ENCERRADO PARA MARCHA DO ORGULHO LGBTI DE LISBOA & ARRAIAL LISBOA PRIDE 2018
from june 15th to June 30th the LGBT CENTER IS CLOSED FOR THE LISBON LGBTI PRIDE PARADE & 2018 LISBON PRIDE
 
DIA 2 sábado saturday
21h - Inauguração da exposição "DOR FLOR AMOR", de Marco Gonçalves e Sérgio Condeço
2 a 16 de junho
"São 15 anos juntos. Durante os nossos passeios, o meu marido vai tirando fotos a todas as flores, rebentos e árvores que encontra. Minutos depois vai ficando para trás até que deixo de o ver. Vou perdendo a paciência. Ele vai perdendo a admiração por mim e ambos vamos nos perdendo aos poucos. Salva pelas fotos dele e pelos meus desenhos que juntos, nestes 7 trabalhos, continuam a fazer uma história de amor. 7 trabalhos de fotografia e ilustração."
Sérgio Condeço
 
9 PM - Exhibition Opening: "DOR FLOR AMOR", by Marco Gonçalves and Sérgio Condeço
2nd – 16th june

“We’ve been together for 15 years. During our walks, my husband takes photos of all the flowers, sprouts and trees he can find. Minutes later he’s staying behind until I can’t see him anymore. I keep on losing my patience. He gradually loses his admiration for me and we both get lost, little by little. Saved by his photos and by my drawings that together, in these 7 work pieces, still make up a love story. 7 photography and illustration pieces.”
Sérgio Condeço
 
 
DIA 3 domingo sunday
14h – 16h – Grupo de Encontro e Partilha para Homens Gays e Bissexuais
Moderado por Henrique Pereira, psicólogo clínico
Um local seguro onde, de 15 em 15 dias, podes expressar e partilhar as tuas experiências de vida, sentimentos, dúvidas ou questões de forma verdadeira e confidencial, interagindo com outros homens de maneira honesta e genuína, criando mais auto-conhecimento e crescimento pessoal.
 
2 – 4 PM – Meeting and Sharing Group for Gay and Bisexual Men
Moderated by Henrique Pereira, clinical psychologist
A safe place in which, every 15 days, you can express and share your life experiences, feelings, doubts and questions in a true and confidential approach, interacting with other men in an honest and genuine way, generating more self-awareness and personal growth. 
 
DIA 6 quarta feira wednesday
19h – 20h30 – ILGA-te à Leitura 
Sessão dinamizada por Ana Vicente
Leituras de verão, quem não as anseia? Nesta edição de despedida da primavera, vem partilhar connosco as tuas leituras de momento e saborear de boa conversa. Trocam-se livros e sugestões, críticas e confusões, sempre em bom ambiente. Aparece!
 
7 - 8:30 PM – ILGA-te à Leitura 
Session conducted by Ana Vicente
Summer readings, who doesn’t long for them? In this edition in which we bid Spring farewell, come share with us your current readings and enjoy good conversations. In an always positive environment well exchange books and suggestions, criticism and confusions. Show up!
 
DIA 9 sábado saturday
22h – Noite de Karaoke: Summer hits
10 PM – Karaoke Night: Summer hits
 
DIA 11 segunda feira monday
20h30 – 21h30 – Grupo de partilha do GRIT
Grupo de partilha para pessoas trans, moderado por Dani Bento
Se não estás em Lisboa, participa através de chamada Skype: grit@ilga-portugal.pt
Uma das coisas mais importantes que tens de saber sobre o GRIT é que há espaço para ti. Todas as dúvidas, descobertas, inquietações e pensamentos que possas ter e sentir têm espaço aqui. Não há caminhos certos ou errados quando falamos de género. Aparece e este espaço também será teu.
 
8:30 – 9:30 PM – GRIT support group
Support group for trans people, moderated by Dani Bento
One of the most important things you should know is that there's room for you in GRIT. It's a space for all the doubts, discoveries, concerns and thoughts that you might have or feel. There are no right or wrong paths when we talk about gender. Show up and this space will be yours too.
 
DIA 17 domingo sunday
14h – 16h – Grupo de Encontro e Partilha para Homens Gays e Bissexuais
Moderado por Henrique Pereira, psicólogo clínico
Um local seguro onde, de 15 em 15 dias, podes expressar e partilhar as tuas experiências de vida, sentimentos, dúvidas ou questões de forma verdadeira e confidencial, interagindo com outros homens de maneira honesta e genuína, criando mais auto-conhecimento e crescimento pessoal.
 
2 – 4 PM – Meeting and Sharing Group for Gay and Bisexual Men
Moderated by Henrique Pereira, clinical psychologist
A safe place in which, every 15 days, you can express and share your life experiences, feelings, doubts and questions in a true and confidential approach, interacting with other men in an honest and genuine way, generating more self-awareness and personal growth. 
 
DIA 25 segunda feira monday
20h30 – 21h30 – Grupo de partilha do GRIT
Grupo de partilha para pessoas trans, moderado por Dani Bento
Se não estás em Lisboa, participa através de chamada Skype: grit@ilga-portugal.pt
Uma das coisas mais importantes que tens de saber sobre o GRIT é que há espaço para ti. Todas as dúvidas, descobertas, inquietações e pensamentos que possas ter e sentir têm espaço aqui. Não há caminhos certos ou errados quando falamos de género. Aparece e este espaço também será teu.
 
 
8:30 – 9:30 PM – GRIT support group
Support group for trans people, moderated by Dani Bento
One of the most important things you should know is that there's room for you in GRIT. It's a space for all the doubts, discoveries, concerns and thoughts that you might have or feel. There are no right or wrong paths when we talk about gender. Show up and this space will be yours too.
 
DIA 30 sábado saturday
22h / 10 PM – PARTAY: O QUE TU ARRAIALASTE SEI EU
MAG DJ Set
No dia 30 celebramos tod@s @s noss@s querid@s vols que tornaram possível mais um Arraial Lisboa Pride. A MAG vai dar-nos música uma vez mais e nós vamos dançar sem vergonha com os maiores hits da pop.
On the 30th we celebrate all our dear volunteers that made another Lisbon Pride possible. MAG will be in charge of the music once again and we will dance shamelessly to the biggest hits of pop music.
 
 
YOGA (MOVE)
Yoga ao Pôr-do-Sol: terças feiras das 18h30 às 20h
Prática livre de yoga*: quartas feiras das 8h às 10h
Yoga ao almoço: quartas feiras das 13h às 14h
Envia um email para desporto@ilga-portugal.pt
Ao mês: 12€ / 1 x semana ou 24€ / 2 x semana. Por aula: 3,50€ por pessoa. 
Pagamento no próprio dia com a prof. Margarida.
* prática gratuita, basta aparecer.
 
Sunset Yoga: tuesdays, 6:30-8 PM
Free practice yoga*: wednesdays, 8-10 AM*
Yoga at lunch: wednesdays, 1-2 PM
Send an email to desporto@ilga-portugal.pt
Monthly: 12€ / 1 x week or 24€ / 2 x week. Individual Class: 3,50€ per person.
Payment in each day to Prof. Margarida.
* free practice, just show up.
 
GRUPO DE EXPRESSÃO ARTÍSTICA / ARTISTIC EXPRESSION GROUP
Domingos das 16h às 19h
Com a coordenação de Lara Antunes
 
Sundays, 4-7 PM
Coordinated by Lara Antunes
 
 
ENSAIO DO CORO CoLeGaS / REHARSAL FOR THE “CoLeGaS” CHOIR
Domingos das 19h às 22h
Tem a porta aberta a quem queira espreitar!
Sundays, 7-10 PM
Open doors to anyone who wants a peek!
 
 
FORA DE PORTAS
GOING OUT
JUNHO 2018
JUNE 2018
 
1 de maio a 24 de junho  1 May – 24 June
O Hóspede, de Joe Orton @ Teatro da Comuna 
21h30 – quartas a sábados 16h - domingos
9:30 PM – Thursdays to Saturdays 4 PM – Sundays
 
DIA 16  sábado Saturday
17h – MARCHA DO ORGULHO LGBTI DE LISBOA @ Jardim do Príncipe Real
Na sua 19ª edição, a MOL, abraça a inclusão e a representatividade das pessoas intersexo, pelo que o evento passa a chamar-se Marcha do Orgulho LGBTI. Tal como nos anos anteriores, será organizada por um conjunto de associações, núcleos estudantis e coletivos informais, que convida Lisboa a marchar, do Príncipe Real à Ribeira das Naus. 
A 16 de junho, todas as pessoas estão convidadas a ocupar as ruas de Lisboa. A MOL será não só um evento de celebração das conquistas alcançadas mas também de alerta para aquelas que ainda precisam de ser. Lisboa está convidada para um dia cheio de luta, festa e ação!
 
5 PM – MARCHA DO ORGULHO LGBTI DE LISBOA (LISBON LGBTI PRIDE PARADE) @ Jardim do Príncipe Real
In its 19th edition, MOL (Lisbon LGBTI Pride Parade) embraces inclusion and representativity of intersex people, and thus the event is now entitled Lisbon LGBTI Pride Parade. Just like in previous years, it will be organized by different associations, student groups and informal collective groups, and it invites Lisbon to march from Príncipe Real to Ribeira das Naus. 
On the 16th of June all people are invited to occupy the streets of Lisbon. MOL will not only be a celebration of past achievements but a reminder of future endeavours to come. Lisbon is invited for a day filled with a fighting, partying and action spirit!
 
DIA 23  sábado Saturday
16h – 04h – ARRAIAL LISBOA PRIDE 2018 @ Terreiro do Paço
O Arraial Lisboa Pride é o maior evento LGBTI em Portugal e desde 1997 traz visibilidade à população lésbica, gay, bissexual, trans e intersexo, numa celebração de orgulho na igualdade que decorre na principal praça da cidade de Lisboa – o Terreiro do Paço.
Integrando a programação das Festas de Lisboa, que se realizam no mês de junho, é organizado pela Associação ILGA Portugal em parceria com a Câmara Municipal de Lisboa, a EGEAC, a Junta de Freguesia de Santa Maria Maior e a Junta de Freguesia da Misericórdia.
É a maior, a mais participada e a mais colorida festa de Lisboa, tendo contado com mais de 60 000 visitantes na edição de 2017.
O Arraial Lisboa Pride é sinónimo de uma Lisboa que sabe valorizar, acarinhar e trabalhar pela diversidade e pela igualdade. O convite está feito: venham também!
 
Consulta a programação completa na página de facebook.
A ENTRADA É LIVRE E ABERTA A TODAS AS PESSOAS.
 
4 PM – 4 AM – ARRAIAL LISBOA PRIDE 2018 (LISBON PRIDE 2018) @ Terreiro do Paço
Arraial Lisboa Pride (Lisbon Pride) is the biggest LGBTI event in Portugal, and ever since 1997 has brought visibility to the lesbian, gay, bisexual, trans and intersex population, in a celebration of pride in equality that takes place in the city's main square - Terreiro do Paço.
Integrated in the programme of Lisbon's Festivities, that occur in June, it is organized by the ILGA Portugal in partnership with Lisbon's City Council, EGEAC, as well as Santa Maria Maior's and Misericórdia's parish councils. 
It is the biggest, most attended to and most colorful event in Lisbon, having registered over 60 000 visitors in its past edition in 2017.
Lisbon's Arraial Pride is synonymous with a city that knows how to value, welcome and work for diversity and equality. We thus invite you: come and join us! 
The programme can be found in the facebook page.
FREE AND OPEN ENTRY FOR ALL PEOPLE.
 
DIA 26  terça-feira Tuesday
YOGA fora de portas! (MOVE)
Dia (Inter)Nacional do Yoga
Para saber hora e local junta-te ao grupo do Facebook “MOVE” ou envia um email para info.madhuriyoga@gmail.com
 
YOGA outdoors! (MOVE)
International Day of Yoga
To know the time and place join the Facebook group “MOVE” or send an email to info.madhuriyoga@gmail.com
 
27 a 30  27 June  – 30 June
RAMA EM FLOR - festival comunitário feminista queer
RAMA EM FLOR - community feminist queer festival
Consulta a programação completa no evento de Facebook.
The programme can be found in the facebook event.
 
DIA 30  sábado Saturday
Passeio ILGA Pets (ILGA PETS)
Para saber hora e local junta-te ao grupo do Facebook “ILGA Pets”.
Chegou o verão e a época balnear! Viva, dizem human@s! Ooooh, dizem @s pets! Longos passeios na praia agora só mais para o outubro. O nosso passeio de junho há de ser em sítio fresco menos povoado. Para saber mais junta-te ao grupo ILGA Pets no Facebook.
 
ILGA Pets Walk (ILGA PETS)
To know the time and place join the Facebook group “ILGA Pets”.
Summer and the bathing season have arrived! Hurray say the humans! Ooooh say our pets! Longs walks on the beach probably only in October. Our June walk will probably be in a cool and less crowded place. To know more join the ILGA Pets group on Facebook.
 
 
 
VEM SER UM/A GOLFINH@! / COME AND BE A DOLPHIN!
Sábados às 16h @ Piscina do Casal Vistoso
Envia um email para centro@ilga-portugal.pt
 
Saturdays, 4 PM @ Casal Vistoso’s Swimming Pool
Send an email to centro@ilga-portugal.pt
 
POLE DANCE (MOVE)
Dias 5 e 19 das 21h15 às 22h15 @ Pensão Amor
Por aula: 4€ por pessoa. 
Pagamento no próprio dia com a profª Marina Mey.
 
On the 5th and the 19th, 9:15-10:15 PM @ Pensão Amor
4€ per person each class.
Payment in each day to Prof. Marina Mey.
 
BISGA-TE! (MOVE)
Segundas-feiras às 18h30 @ Arco da Rua Augusta
Se gostas de andar de bicicleta, junta-te ao Bruno, à Rosário e ao grupo para partirmos tod@s junt@s. Traz a tua bicicleta, roupa confortável, capacete e água.
 
Mondays at 6:30 PM @ Arco da Rua Augusta
If you enjoy riding bicycle, join Bruno, Rosário and the rest of the group so we can depart all together. Bring your bicycle, comfortable clothes, helmet and water.
 
PADEL, 17h 5 PM  
TÉNIS, 18h 6 PM (MOVE)
Sábados @ INATEL 1 º de Maio
Ao mês: 12€ (3€ a aula) por pessoa. Por aula: 3,50€ por pessoa. 
Pagamento no próprio dia com a profª Ana Chaparreiro.
Envia um email para desporto@ilga-portugal.pt
 
Saturdays @ INATEL 1st of May
Monthly: 12€ (3€ for each class) per person. Individual Class: 3,50€ per person.
Payment in each day to Ana Chaparreiro.
Send an email to desporto@ilga-portugal.pt
 
FUTPOWER (MOVE)
Domingos às 9h30 @ Pavilhão Sport Lisboa e Olivais
Com a Erica Silva e a Verónica Matos. 
2,50€ por pessoa, por treino.  Envia um email para desporto@ilga-portugal.pt
 
Sundays, 9:30 AM @ Lisbon and Olivais’ Sports Pavillion
With Erica Silva and Verónica Matos.
2,50€ per person, for each training. Send an email to desporto@ilga-portugal.pt
 
RUNS N’ ROSES (MOVE)
AGORA ÀS SEGUNDAS FEIRAS, 19h @ INATEL 1 º de Maio
Com a Ana Chaparreiro.
Se não gostas de correr sozinh@ envia um email para desporto@ilga-portugal.pt
 
NOW ON MONDAYS, 7 PM @ INATEL 1st of May
With Ana Chaparreiro.
If you don’t like running alone, send an email to desporto@ilga-portugal.pt
 

Local: Centro LGBT

PROGRAMA CENTRO LGBT JUNHO 2018

PESQUISAR EVENTOS
EVENTOS
<     2018     >
< Junho >
SegTerQuaQuiSexSábDom
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 

2018
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
2017
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
2016
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
2015
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
2014
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Agosto
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
2013
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
2012
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Agosto
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
2011
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
2010
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Contacto e Sugestões | Avisos Legais | English